??? 上海，2005年4月21日——本次“第十一届上海国际工业汽车展览会”上，代表捷豹汽车出展的是捷豹家族中最动人心弦的两款杰作：捷豹XJL皇家加长版和捷豹2005 款S型。作为捷豹家族的代表，这两款车将捷豹名贵的气质、纯正的英国设计与最新的技术完美结合在一起。今年是捷豹汽车第二次来中国参加车展，为了使极具鉴赏力的中国观众更深入地领略到捷豹品牌的独特魅力，我们特别呈现全新捷豹XJL皇家加长版。

??? 全新捷豹XJL皇家加长版展现的是当代英国豪华汽车的最高水平，它是追求完美、一丝不苟的经典之作。捷豹汽车一直以来为英国皇室提供豪华的乘座体验，长期深受英国皇室的宠爱。“我们一直致力于提供最优质的豪华轿车给全世界最尊贵的客户，我们很高兴能为中国用户带来关于豪华汽车的全新观念。我们精选全铝车身的捷豹XJL皇家加长版作为本次参加上海汽车展的代表，会让中国消费者领略到这款超长豪华轿车的风采。这款车的设计宗旨是要让乘客得到顶级的尊贵享受，同时又要让驾驶者充分享受驾驶乐趣。捷豹XJL皇家加长版将尖端工艺与运动豪华性真正的结合在了一起。” 捷豹汽车全球执行董事Bibiana Boerio女士说。

??? 本次车展是捷豹XJL皇家加长版继3月份在中国正式发布之后的第二次亮相。全新捷豹XJL皇家加长版总车长达到了5215毫米，轴距长3159毫米，是同类高档车中轴距最长的豪华轿车。999毫米的超长后排腿部空间，无可比拟的头部空间，纯手工打造的伯尔胡桃木面板和完美无瑕的柔软真皮座椅，营造了极为精致、奢华的内部环境。从座椅背后打开的可折叠、可推拉的伯尔胡桃木商务桌板、可独立控制的多媒体娱乐系统为那些需要在车内工作的繁忙的中国商务精英们提供了最大的舒适和方便。采用航空制造技术的铆接胶合全铝车身结构，保持了超强的硬度和安全性，更增强了操控的灵活性。其自然吸气4.2升V8发动机与高级ZF六速自动变速箱完美结合，为驾驶者和乘客带来平稳而自然的驾乘体验。

??? 同时与捷豹XJL皇家加长版一起展出的是捷豹2005款S 型，这款车自2004年8月引进中国以来，已成为销量最高、最受人们欢迎的捷豹车型。捷豹2005款S型的外观和性能充分展现了捷豹品牌所代表的涵义：即充满激情的赛车血统，集卓越的运动特色和唯美的造型设计于一身，拥有独特的个性和优雅高贵的风格。很少有车型能够像全新捷豹2005款S 型一样获得如此之多的奖项。这些奖项包括：2003-2004年度“最值得购买的豪华汽车”；被英国《Auto Express》杂志读者评为“英国年度车”；被法国著名TF1电视台的观众评为“最优美的年度车”。

??? 捷豹S型的外形优雅而刚劲，毫无疑问地成为同级运动轿车中最有特色的一个车型。S型的自身透出强烈的现代豪华气息和捷豹的特质。在中国市场上，捷豹2005款S型拥有3.0升V6汽油发动机和六速自动变速箱。此外，它还配备了电子驻车制动系统，这种技术最初用于高级行政车。现在，已经成为所有捷豹2005款 S型车的标准配置。

??? 捷豹汽车全部使用顶级的柔软皮革制造而成。在其生产过程中，经验丰富的剪裁工通过手工剪裁出一块块完美无瑕的皮质，以保证用于每一辆汽车内饰的皮革都来自于同一张皮子，期间不运用任何机械和激光剪裁设备。之后，熟练的女裁缝师精细地将每一块皮质完美缝合在一起。在装饰车间内，这些皮革被手工配置到汽车内饰的各个部分。

??? 捷豹汽车高质量的伯尔胡桃木饰板取自美国的胡桃树基地，树龄均在75年以上。捷豹工匠将这些饰板完全镜面对称的配在前饰板和车门上。把饰板和薄板饰品用交错齿在金属垫托上安装在一起并进行热胶接。上漆之后，还要经过多次抛光，直到每一套饰板与特定的汽车完全匹配为止。这些都充分显示出捷豹汽车不仅代表着创新科技，同时以其登峰造极的手工制作和设计而被视为艺术品。它坚信遵循着先辈久经考验而声名卓著的足迹，永远会立足于当代汽车行业的前列。

??? 捷豹汽车自2004年3月正式登陆中国以来，已经建立起了完善的售后服务网络，使中国的捷豹车主可以享受到捷豹品牌所带来的尊贵体验。2005年底，捷豹将建立起15家特许经销商，为中国消费者提供更多拥有捷豹的机会，并展现其对客户满意度的不断追求。?

??? 在此次上海国际汽车展上展出的捷豹XJL皇家加长版和捷豹2005款 S型体现的是卓越、成熟和尊贵，这也是捷豹品牌希望带给中国用户的品质和风范。